Are associations based on sugar considered gender work?